法律 · 生效日期：2026年9月12日

服务条款

这些条款管辖VlogMe Dub的使用。BEINTOUCH PTE. LTD.提供网络服务，FROSTPIXEL, UNIPESSOAL LDA提供移动应用程序。它们是提供互联VlogMe服务的合作伙伴。使用本服务即表示您同意这些条款。

访客访问和您的 VlogMe 账户

您无需注册即可使用 Dub 并购买处理服务。虽然您可以保留对访客会话的访问权限，但您可以将其项目和购买链接到经过验证的 VlogMe 账户。丢失未链接的会话可能会导致无法访问其项目。恢复购买不会恢复旧项目的访问权限。链接不会创建新的积分或促销资格。您的账户在 VlogMe 服务中共享；Dub 内容和余额仍仅限于 Dub。

您的内容和权限

您保留对您内容的所有权。您授予我们有限的许可，仅为运营和改进所请求的服务而处理您的内容。您必须拥有上传、转录、翻译、修改和导出内容所需的所有权利。

语音同意

配音要求每个受影响的语音所有者都已明确授权其语音的预期用途。每个项目都会记录一份单独的同意证明。没有该证明，项目无法启动。您不得冒充、欺骗、诈骗、骚扰或侵犯公开权、隐私权或知识产权。

AI 生成的输出

配音语音、翻译和时间由自动化系统生成，可能包含错误。您有责任在发布前审查输出内容，并根据法律或平台政策要求提供任何披露。

方案、套餐和支付

Creator 每个计费周期包含 10 分钟的输入时长，Pro 包含 60 分钟，每个永不过期的 Minutes Pack 包含 60 分钟的输入时长。 每月输入时长在每个计费周期更新，且不可结转。购买的时长包除非法律要求，否则不会过期。我们对每个项目、源语言和目标语言组合的传入源文件时长仅收取一次费用；检索和下载同一已完成的配音结果不会消耗额外的输入时长。不同的源语言或目标语言会再次使用时长。应用商店购买也受 Apple 或 Google 条款的约束。税费、退款、取消和续订披露信息将在结账时显示。

一项符合条件的入门优惠仅适用于现有 Pro 月度订阅的第一个月。入门价格和随后的常规续订价格会在购买前显示。创作者和单独的套餐不享受此优惠。资格通过支付提供商验证；创建或关联另一个 VlogMe 账户不保证获得另一项优惠。第一个月是付费的，不是免费试用或可退还的信用卡验证费用。

可选唇形同步

唇形同步使用单独的预付余额，不消耗翻译时长。VSync v2 每分钟收费5美元，VSync v2 Pro 每分钟收费8美元。报价涵盖整个翻译视频，包括没有面部的场景，最长五分钟。时长向上取整到一秒，总金额向上取整到一美分。请在确认前查看准确报价。

报价金额在启动时预留。当结果保存或提供商确认对不成功操作进行计费时，该金额将被收取。提交前失败或提供商未确认计费的失败将释放预留金额；未知费用将保持预留状态，等待核对。您的原始翻译仍然可用。口型同步充值不会过期。商店退款会撤销其购买的积分；已使用的积分可能导致余额赤字。每次新生成都需要明确确认。

清除内容和删除账户

清除所有配音内容会删除配音项目、文件和结果，同时保留订阅、余额和其他 VlogMe 服务。删除共享的 VlogMe 账户是一项单独的操作，需要您确认受影响的服务。内容清除不会取消订阅；请通过您购买订阅的提供商管理续订。在删除完成之前，可能需要完成正在进行的工作和支付对账。请参阅 删除页面 对于这些操作。

可用性与责任

我们可能会限制处理，以保护用户、权利人或服务经济效益。Beta 功能可能会有所变化。在法律允许的范围内，本服务不提供任何默示保证，且我们的总责任仅限于在引起索赔事件发生前的十二个月内为本服务支付的金额。

联系我们

问题和法律通知可发送至 legal@vlogme.lingo.