Французский
Научите аватар говорить на французском
Загрузите портрет, вставьте сценарий на французском и выберите голос — или клонируйте голос с акцентом, привычным вашей аудитории. Готовое видео за несколько минут.
Пишите для Франции, Квебека, Бельгии, Швейцарии или Западной Африки
Синхронизация губ по голосу — с носовыми гласными и связываниями
Клон голоса с нужным акцентом по записи длиной 20–60 секунд
Субтитры SRT и VTT, синхронизированные с французской озвучкой
Пакетная локализация через REST API и MCP
Цена в кредитах за секунду видео — видна до рендера
01Пример на французском
Кухонный совет на французском
Она рассказывает, как сохранить хлеб свежим: не класть его в холодильник, заворачивать в чистое полотенце, а на следующий день подержать пять минут в духовке, чтобы корочка снова захрустела. Ролик начинается фразой «Pour garder votre pain frais, ne le mettez jamais au réfrigérateur.»
Сценарий написан на французском с первой строки, а не переведён.
Французский9:16
Сделано в VlogMe из одного сгенерированного портрета: голосовая дорожка на французском от ElevenLabs v3, синхронизация губ — Hedra Avatar в Video Studio.
02От исходника до публикации
Скачайте, выгрузите субтитры, поделитесь
Каждый рендер попадает в Lab в формате MP4. Audio Studio выгрузит файлы субтитров SRT или VTT, синхронизированные с озвучкой на французском. Затем поделитесь ссылкой или опубликуйте ролик в соцсетях.
Публикуйте в TikTok, Instagram, YouTube и ещё в пять соцсетей прямо из Lab.
Создать видео на французском
Превью аватара9:16Видео на французском в три шага
Загрузите портрет
Любое чёткое фото анфас, на которое у вас есть права, или ведущий, созданный в Image Studio.
Вставьте сценарий на французском
В Audio Studio выберите голос или свой клон и создайте голосовую дорожку.
Анимируйте и скачайте
Оживите портрет под голосовую дорожку с помощью Hedra Avatar в Video Studio, проверьте цену в кредитах и запустите рендер.
Вопросы о говорящих аватарах на французском
Какие французские акценты поддерживаются?
Любой голос читает сценарий на стандартном французском. Для квебекского, бельгийского, швейцарского или западноафриканского акцента клонируйте голос носителя — хватит 20–60 секунд чистой записи.
Правильно ли звучат связывания?
Голосовая модель делает связывания так, как это звучит в живой речи. Прослушайте дорожку в Audio Studio и до анимации поправьте написание, если какое-то слово звучит не так.
Можно добавить французские субтитры?
Да. Audio Studio синхронизирует французский сценарий с голосом и выгружает файлы SRT и VTT для YouTube, сайта или большинства плееров.
Обращаться к зрителю на «tu» или на «vous»?
Для бизнеса, обучения и незнакомой аудитории во Франции пишите на «vous»; в TikTok и Reels для молодой аудитории естественнее «tu». Выберите одно обращение и держитесь его во всём сценарии: голос прочитает так, как написано.
Как писать цены, числа и даты?
Во французском формате или словами: «19,90 €», «le 14 juillet». Тогда голос прочитает их по-французски, а субтитры совпадут с речью.
Французский
Дайте ведущему голос на французском
Загрузите портрет, озвучьте сценарий на французском и скачайте MP4, а субтитры SRT — из Audio Studio.
