VlogMe

イタリア語

アバターにイタリア語を話させる

標準イタリア語はどの声でも、地方のなまりは自分のクローンで。ポートレートをアップロードし、台本を貼れば数分で完成します。

01イタリア語の例

イタリア語で話す、パスタの秘訣

たっぷりのお湯にしっかり塩を入れ、油は入れないこと。1分早くゆで上げて、ソースの中で仕上げます。冒頭のセリフは「Il segreto per una pasta perfetta? Tanta acqua ben salata e niente olio nella pentola.」です。

台本は翻訳ではなく、最初からイタリア語で書いています。

白いエプロンをつけた黒い巻き毛の男性が、家のコンロの前で完璧なパスタの秘訣をイタリア語で伝える
イタリア語9:16
元の肖像:バジルのある素朴なキッチンに立つ、白いエプロンの黒い巻き毛の男性
元画像

VlogMeで生成した1枚のポートレートから作成。ElevenLabs v3のイタリア語音声を、Video StudioのHedra Avatarでリップシンクしています。

02素材から公開まで

ダウンロード、字幕の書き出し、共有

レンダリングした動画はMP4としてLabに保存されます。Audio Studioでは、イタリア語の音声に合わせたSRT・VTT字幕ファイルを書き出せます。あとはリンクを共有するか、SNSに公開するだけです。

LabからTikTok、Instagram、YouTubeなど8つのSNSに公開できます。

イタリア語動画を作成
縦型ショート:黒いジャケットの男性がカメラに直接語りかける
アバターのプレビュー9:16
以前のVlogMeアバターのプレビューで、プレゼンターの雰囲気を示すためのものです。イタリア語の発話例ではありません。

イタリア語の動画を3ステップで

  1. ポートレートをアップロード

    使用権のある、正面を向いた鮮明な写真。Image Studioで生成した人物でもかまいません。

  2. イタリア語の台本を貼る

    アクセント記号(à、è、ò)は入力したとおりに使えます。音声トラックはAudio Studioで作ります。

  3. 動かしてダウンロード

    Video StudioのHedra Avatarでポートレートを音声に合わせて動かし、クレジット料金を確認してレンダリングします。

イタリア語の話すアバターに関するよくある質問

どの地方のなまりに対応していますか?

音声は標準イタリア語で読み上げます。ミラノ、ローマ、ナポリの雰囲気が必要なら、そのなまりの話者の声をクローンしてください。

二重子音にも対応していますか?

はい。口の動きは音声トラックに合わせて作られるので、二重子音(nonoとnonno)も発音どおりに動きます。

英語のブランド名を入れられますか?

はい、複数の言語が混ざった台本でも使えます。音声を聞いて気になる場合は、名前を読みどおりのつづりに書き換えてください。

イタリア語

あなたのプレゼンターに、イタリア語の声を

ポートレートをアップロードし、イタリア語の台本を音声にして、MP4とAudio StudioのSRT字幕をダウンロード。