VlogMe

韓国語

アバターに韓国語を話させる

敬語も話し方のレベルも、書いたとおりに。ポートレートをアップロードし、韓国語の台本を貼れば数分で完成します。

01韓国語の例

韓国語で話す、デスクでできるストレッチ

1時間に1回は立ち上がり、肩をゆっくり回しましょう。首を左右に軽く伸ばすだけでも体がずっと軽くなる、と呼びかけています。冒頭のセリフは「한 시간에 한 번은 자리에서 일어나 어깨를 천천히 돌려 주세요.」です。

台本は翻訳ではなく、最初から韓国語で書いています。

クリーム色のカーディガンを着た黒髪ボブの若い女性が、片付いたデスクでできる簡単なストレッチを韓国語で提案
韓国語9:16
元の肖像:ノートパソコンのある片付いたデスクに座る、クリーム色のカーディガンの黒髪ボブの若い女性
元画像

VlogMeで生成した1枚のポートレートから作成。ElevenLabs v3の韓国語音声を、Video StudioのHedra Avatarでリップシンクしています。

02素材から公開まで

ダウンロード、字幕の書き出し、共有

レンダリングした動画はMP4としてLabに保存されます。Audio Studioでは、韓国語の音声に合わせたSRT・VTT字幕ファイルを書き出せます。あとはリンクを共有するか、SNSに公開するだけです。

LabからTikTok、Instagram、YouTubeなど8つのSNSに公開できます。

韓国語動画を作成
デニムシャツに白いTシャツの短い巻き毛の男性が、暗いスタジオ背景の前で両手を使いながらカメラに向かって話している。
アバターのプレビュー9:16
以前のVlogMeアバターのプレビューで、プレゼンターの雰囲気を示すためのものです。韓国語の発話例ではありません。

韓国語の動画を3ステップで

  1. ポートレートをアップロード

    使用権のある、正面を向いた鮮明な写真。Image Studioで生成した人物でもかまいません。

  2. 韓国語の台本を貼る

    ハングルは書いたまま使えます。Audio Studioで声か自分のクローンを選び、音声トラックを作ります。

  3. 動かしてダウンロード

    Video StudioのHedra Avatarでポートレートを音声に合わせて動かし、クレジット料金を確認してレンダリングします。

韓国語の話すアバターに関するよくある質問

敬語は正しく扱われますか?

はい。音声は台本を書いたとおりに読み上げるので、존댓말(丁寧語)と반말(くだけた話し方)も指定どおりになります。

どのなまりに対応していますか?

音声は標準韓国語で読み上げます。釜山や済州のプリセットはないため、地域のなまりが必要ならネイティブ話者の声をクローンしてください。

韓国語と英語を混ぜられますか?

はい。韓国のコンテンツでは一般的です。音声を聞いて外来語の読みが気になる場合は、つづりを書き換えてください。

韓国語

あなたのプレゼンターに、韓国語の声を

ポートレートをアップロードし、韓国語の台本を音声にして、MP4とAudio StudioのSRT字幕をダウンロード。